Masallar nasıl hazırlanıyor ve seçiliyor?
Masal Gemisi, ailelerin birlikte okuyabileceği resimli hikâyeleri bir araya getirir. Bu sayfa içeriklerin hazırlanışını, seçimlerde neye baktığımızı ve bir hata gördüğünüzde bize nasıl ulaşabileceğinizi açıklar.
İçeriğin kaynağı ve yapay zekâ kullanımı
Masal kütüphanesinin taslak, kurgu ve görsel hazırlığında yapay zekâ araçlarından yararlanılır. Metin ve görsellerde tutarlılık, anlaşılabilirlik ve konuya uygunluk için editoryal kontroller uygulanır. Bir aracın ürettiği çıktı, doğruluğun veya çocuklar için uygunluğun kendi başına kanıtı sayılmaz.
Masal Gemisi site ve yayıncı adıdır. Bu ad, bağımsız bir uzman kurulu veya her içeriği değerlendirmiş bir çocuk gelişimi uzmanı anlamına gelmez. Hikâyeler birlikte okuma amacı taşır; kişiye özel gelişimsel, psikolojik veya tıbbi değerlendirme sunmaz.
Metinde ve resimlerde nelere bakıyoruz?
Kahramanın isteğinin, karşılaştığı sorunun ve yaptığı seçimin anlaşılır olmasına; olayın kendi içinde tutarlı ilerlemesine dikkat edilir. Karakterlerin yalnız adlarını değiştirerek aynı hikâyeyi çoğaltmak yerine farklı olaylar ve dünyalar hedeflenir.
Resimlerin anlattığı olayla metin arasındaki ilişki, karakterlerin görünümü ve sahnedeki nesnelerin devamlılığı kontrol edilir. Ağır korku, şiddet, utandırma ve tehlikeli taklide yol açabilecek ayrıntılar özellikle değerlendirilir. Bu kontroller hata olmayacağını garanti etmez; okuyucu bildirimleri düzeltme sürecinin bir parçasıdır.
Yaş bilgisi ve editoryal seçkiler
Bir yaş aralığı, her çocuğun aynı hikâyeye aynı biçimde ilgi duyacağı anlamına gelmez. Yaşa göre seçkilerde yayımlanmış masalın yaş bilgisiyle birlikte olayın anlaşılabilirliği, anlatımın ritmi ve konu dikkate alınır. Kartlardaki “Neden seçildi?” açıklaması, öneriyi hikâyedeki somut bir ayrıntıya bağlar.
Üç yaşındaki bir çocukla uzun bir masalın yalnız bir bölümünü okuyabilir, resimlere bakabilir veya başka bir hikâyeye geçebilirsiniz. Çocuğun ilgisi ve rahatlığı, bir listeyi bitirmekten daha önemlidir.
3 yaş için masal seçkisine bakınOkuma süreleri ve ses kayıtları
Kartlarda gösterilen süreler, masal metninin dakikada yaklaşık 100 kelimeyle sesli okunmasına göre hesaplanan tahminlerdir. Yavaş okumak, resimleri incelemek veya arada konuşmak bu süreyi uzatabilir. Bir masalın belirli bir dakikada uyku getireceği söylenemez.
Sesli dinleme seçeneği yalnız ses kaydı bulunan içeriklerde sunulur. Bir bağlantının çalışmaması veya kaydın metinden farklı olması halinde bunu da bildirebilirsiniz. Yeni içeriklerde ses kaydının bulunması zorunlu değildir.
Düzeltme ve iletişim
Metinde anlam hatası, yanlış yaş bilgisi, görsel tutarsızlığı veya çalışmayan bir kayıt gördüğünüzde masaldaki “Sorun Bildir” düğmesini kullanabilirsiniz. İletişim formundan masalın adresini ve sorun gördüğünüz bölümü de iletebilirsiniz. Bildirimler inceleme için değerlendirilir; bir teslim veya yanıt saati vaat edilmez.
Bir seçkideki güncelleme tarihi o seçkinin değiştiği zamanı gösterir; bütün masalların o gün yazıldığı veya bağımsız bir uzman tarafından onaylandığı anlamına gelmez.